Add "Triangle" observable

Measures the contribution of the additional term of the learn rank-3
o.p. tensor as opposed to Zhirtomirsky's result. Does it encode the
constraint? We will see...