Fix in the FilterEmulator that relies on h5py to adapt the encoding keywords from chunksizes to chunks.