Merge branch '2-example-compress-a-dataset-without-using-enstools-io-write-is-outdated-and-needs-update' into 'main'

Resolve "Example "Compress a Dataset without using enstools.io.write" is outdated and needs update"

Closes #2

See merge request !14