add copy of gettext to local spack_repo to remove the newest version because it leads to build bug when calling msgfmt